Al Teatro Condominio,

Martedì 2 dicembre Ore 21.00

Nella sua prima ed unica tappa regionale va in scena al Teatro Condominio Vittorio Gassman “In nome della madre” scritto ed interpretato da Erri De Luca, giornalista e scrittore napoletano che si è fatto conoscere dal pubblico gallaratese la scorsa stagione, con lo spettacolo “Chisciotte e gli invincibili” con Gianmaria Testa e Gabriele Mirabassi.

De Luca, già autore di romanzi e raccolte di racconti, trasfonde in questo testo la sua innata passione per la Bibbia, scoperta quasi per caso.

Un libro che lo ha catturato per la bellezza delle storie narrate, sino a spingerlo ad imparare la lingua originale nella quale è stato scritto, per poter carpire e comprendere di persona quelle sfumature di significato che sfuggono alla traduzione e divenendo lui stesso uno scrupoloso traduttore, in particolare dell’Antico Testamento.

Il nome della piéce, prodotta da Fuorivia, richiama il titolo dell’ultimo romanzo uscito nell’autunno 2006 pubblicato da Feltrinelli la cui trama ruota attorno alla figura di Maria, narrata in prima persona dalla protagonista. Una ragazza come tante, un’adolescente che diviene donna all’improvviso con l’annuncio dell’angelo.

L’amore incondizionato di Giuseppe, il promesso sposo, che accetta e condivide il suo destino, essere padre di un figlio non suo, del figlio di Dio. L’epopea del viaggio, la nascita in una stalla. In scena oltre ad Erri De Luca, anche Sara Cianfriglia e Simone Gandolfo, attore e regista, conosciuto al grande pubblico per l’interpretazione televisiva del campione della storia del ciclismo “Fausto Coppi” e “La Tigre e La Neve” di R. Benigni.

Una storia misteriosa e sacra, ma di una umanità dichiarata che parla attraverso il sentimento, con un linguaggio semplice e ricercato, aspro e delicato allo stesso tempo.

Teatro Condominio “Vittorio Gassman”

via Sironi – 21013 Gallarate.

Ingresso: da € 15 a € 25

Agevolazioni sul prezzo del biglietto d’ingresso per i titolari di Carta Più http://www.lafeltrinelli.it/fcom/it/home/pages/CartaPiu/convenzioni/trova/Nazionali/Produzioni-Fuorivia.html

Prevendita al teatro del Popolo in via Palestro 5 il lunedì dalle 17.00 alle 19.00, da martedì a venerdì dalle 11.00 alle 14.00 e dalle 17.00 alle 19.00; al teatro Condominio Vittorio Gassman di via Sironi il sabato dalle 17.00 alle 19.00.

Info:Tel. 0331.784140 www.fondazioneculturalegallarate.it

Chiara Albricci

01 / 12 / 2008