Gomorra al Teatro Condominio di Gallarate

Il bestseller di Roberto Saviano è in scena il prossimo 22/23 Novembre alle ore 21.00 al Teatro Condominio di Gallarate. Il libro denuncia, caso letterario del 2006 è presentato nella riduzione teatrale frutto della collaborazione tra l’autore e Mario Gelardi, prodotta da Mercadante Teatro Stabile di Napoli.

Un atto di accusa nei confronti della camorra che sin dalla pubblicazione ha avuto pesanti sulla vita dello scrittore, minacciato nella persona e costretto a vivere sotto scorta. “Gomorra”, libro distribuito in 33 paesi in tutto il mondo e omonimo film del regista Matteo Garrone, premio Gran Prix all’ultimo festival di Cannes, è oggi anche un atteso spettacolo teatrale che ha inaugurato nel mese di giugno il “Festival New plays from Europe” di Wiesbaden, e farà tappa anche in Francia, in Spagna ed in numerose città italiane ed europee.

La rappresentazione è basata sul racconto di alcune delle vite narrate da Saviano ed in particolare quella di cinque personaggi ritenuti piu significativi, interpretati da Ivan Castiglione, Francesco Di Leva, Giuseppe Gaudino, Giuseppe Miale di Mauro, Adriano Pantaleo ed Ernesto Mahieux. A queste figure si è aggiunto, a seguito della vicenda personale vissuta dall’autore a causa delle minacce ricevute, anche il ruolo di Saviano, e più nel dettaglio il suo rapporto con le storie, il suo atteggiamento nei confronti dei personaggi da lui stesso creati in una sorta di “dopo Gomorra”.

Due sono i livelli di lettura e di recitazione, quello più istintivo, diretto e violento costituito dal braccio armato della camorra e quello invece imprenditoriale che dirige a distanza, che tesse ragnatele che si dipanano in ogni angolo del mondo. E’ anche la descrizione di una città decadente e fatiscente ma al contempo vitale, la cronaca di fatti di vita nutriti di un profondo senso di oppressione e disagio.

Ma va ben oltre, svincolandosi dalle pagine del libro, pur rimanendo fondamentalmente fedele all’originale e senza snaturare quell’atmosfera cosi ben tratteggiata dalla coraggiosa testimonianza dell’autore, capace di parlare a tutti, per quel profondo e sofferto legame con la realtà.

Chiara Albricci

21 / 11 / 2008